надо придти к тому,чтобы кайфовать от английского языка.научиться его вообще иначе воспринимать.взять за хобби, найти его интересность и вкусность и читать статейки на тему "ох уж этот английский" как нечто любопытное.
фильмы с субтитрами это вещь.чую, в 35 мм я теперь чаще ходить буду.потом и дома станет проще смотреть.смотреть и получать удовольствие,а не заставлять себя.всё-таки английским языком надо немножко жить.